Des problèmes surviennent à San Francisco lorsque des photographes professionnels sont la cible d'un crime. Un promeneur de chiens affronte un conducteur.