Caroline est clouée dans un fauteuil roulant et n'a plus grand espoir de remarcher un jour. Elle assiste avec ses amis à l'enterrement de Samuel, assassiné par un fan. Caroline fait une dépression et refuse l'aide de ses amis et de Simon, le frère de Samuel. De son côté, Laure aide Benjamin à remédier à son illétrisme...