Une femelle loris a des problèmes de poids l'empêchant de tomber enceinte. Les gardiens emmènent la colonie de pingouins pour un examen.