Ariane Winter circule sur l'autoroute avec son fils quand un de ses pneus éclate, provoquant un carambolage en série. Sami découvre que la voiture a été sabotée. Il apprend également que madame Winter doit témoigner au procès de Franco Leone, le fils d'un mafieux notoire...