Les Goldtimers font face à des voleurs, mais le moral de l'équipe revient vite quand un nouveau détecteur leur permet de trouver de l'or. Les Ferals ont également des pilleurs sur leur parcelle qui paralysent leurs recherches. De leur côté, Shane et Russell font un pari risqué sur un terrain ardu.