Attaquée un soir dans une rue déserte, Amelia Gatti réussit à tuer son agresseur, un certain Aristide Giovanetti. Sous le choc, elle prend la fuite. Rivera et Rex se lancent à sa recherche, mais découvrent qu'ils ne sont pas les seuls sur ses traces...