Le 4 janvier 2006, à Vevey, en Suisse, Ruth Légeret et son amie, Marina Studer, sont retrouvées mortes, au sous-sol d'une villa. Recroquevillées l'une contre l'autre, les deux femmes baignent dans une mare de sang. L'un des chiens de la famille est mort de faim, l'autre est complètement déshydraté.