Au zoo de La Flèche, entre Angers et Le Mans, le quotidien des soigneurs, des vétérinaires, mais également de tout le personnel qui contribue au fonctionnement du parc. Trois nouveaux stagiaires rejoignent l'équipe en formation de soigneur. L'un d'eux commence au complexe aquatique avec le nettoyage de l'enclos des manchots, tandis qu'une soigneuse enrichit l'habitat des colobes et s'occupe de leur nouveau-né. Le parc s'agrandit avec l'inauguration d'un espace naturel dédié aux ours polaires, promettant de nouvelles naissances. Au zoo de La Flèche, entre Angers et Le Mans, le quotidien des soigneurs, des vétérinaires, mais également de tout le personnel qui contribue au fonctionnement du parc. L'équipe médicale intervient sur la canine brisée d'un hippopotame récalcitrant nommé Massai. Une nouvelle volière spacieuse accueille désormais les vautours, tandis que l'otarie Tanguy démontre des progrès remarquables dans son apprentissage quotidien. La section des primates célèbre l'arrivée inattendue de jumeaux Macacos, nés de la femelle Rosa pendant le confinement. Au zoo de La Flèche, entre Angers et Le Mans, le quotidien des soigneurs, des vétérinaires, mais également de tout le personnel qui contribue au fonctionnement du parc. Le zoo inaugure un nouvel espace pour les ours polaires où Bérénice prodigue ses soins à Taiko. Chez les primates, Marie célèbre l'arrivée d'un bébé femelle Goeldi tant attendu. Marine troque sa carrière en finance pour un stage animalier auprès de Romain dans la pampa. A quelques pas, Marion et Sabrina veillent sur quatre jeunes loutrons et guettent les antilopes naissantes dans la plaine... Au zoo de La Flèche, entre Angers et Le Mans, le quotidien des soigneurs, des vétérinaires, mais également de tout le personnel qui contribue au fonctionnement du parc. Geoffrey et son stagiaire nettoient l'enclos des lions avant de rejoindre l'équipe aux panthères noires. La femelle Nyara montre des signes inquiétants, nécessitant une intervention médicale d'urgence. Pendant que les vétérinaires s'occupent d'elle, Barbara et Sabrina accueillent les petits loriquets dans leur nouvelle volière. Le réveil de la panthère après les soins s'avère problématique. L'équipe procède au rémige des pélicans, une opération qui demande coordination et précision dans une ambiance joviale. Pich et Marine se dirigent vers l'enclos des hippopotames où la stagiaire, émue, rencontre le petit Kiboko et son imposant père Massaï. Au complexe aquatique, Gwendoline forme les saisonniers à l'utilisation de la sonorisation, une mission aux défis techniques inattendus... Au zoo de La Flèche, entre Angers et Le Mans, le quotidien des soigneurs, des vétérinaires, mais également de tout le personnel qui contribue au fonctionnement du parc.