Lucie est très anxieuse car Aurélie, la fille de Maxime, doit subir une opération qui devrait lui permettre de retrouver l'usage de ses jambes. L'intervention réussit. Laeticia est repérée par un styliste qui veut en faire son mannequin vedette, mais Victor lui déconseille d'exercer ce métier...