Une mission de l'agent infiltré Laura Song, chargée de collecter des informations sur la flotte chinoise, tourne mal et son identité est comprise. Afin de pouvoir déterminer ce qu'il s'est réellement passé, les membres du NCIS qui participaient à l'opération sont interrogés les uns après les autres, et Killbride doit prendre une décision difficile...