Arthur est blessé par la chute d'une poutre dans un local appartenant à la municipalité. La responsabilité du maire étant engagée dans cette affaire, Eric porte plainte contre Baptiste...