Rescapé d'une ancienne mission d'exploration terrienne, un étrange vaisseau spatial, entièrement contrôlé par Brian, un ordinateur intelligent et doué de parole, arrive dans la base, avec pour but de prendre John et Helena en otages. Son objectif est en réalité d'obtenir du carburant sur la planète D, sur laquelle gisent les membres de son expédition...