Castle et Beckett sont piégés dans une chambre froide. Après en être sortis, ils savent qu'ils devront passer sur les différends qu'ils ont eus avec l'agent Fallon s'ils veulent pouvoir poursuivre leurs investigations. Ils doivent, en effet, retrouver une bombe cachée par un terroriste avant qu'une terrible explosion ne ravage la ville. Il reste moins de dix heures maintenant avant l'issue fatale. Castle et Beckett reportent leurs soupçons sur un certain Kevin McCann, qui faisait autrefois partie d'une troupe des forces spéciales de l'armée. Mais ils s'aperçoivent vite que ce héros de guerre est, en fait, mort et enterré depuis longtemps. Fallon réalise alors que l'homme qu'ils recherchent pourrait être n'importe qui...(Inédit).