DJ monopolise le téléphone des heures durant pour papoter avec sa copine Kimmy. Danny décide de l'autoriser à avoir son propre téléphone, à condition qu'elle règle elle-même les factures...