Frank, le "transporteur", travaille désormais avec une nouvelle associée, Caterina Boldieu. Sa première mission consiste à escorter le fils d'un juge anti-mafia italien, qui doit témoigner au procès du meurtrier de son père. Plus tard, c'est une star de la chanson américaine qui a besoin de sa protection. Frank n'est pas le seul transporteur sur le marché. Il prend vite conscience que la concurrence ne lui fera pas de cadeaux. Entre deux contrats, il tente de retrouver la trace de celle qu'il aime et qui avait disparu dans de mystérieuses circonstances. Chris Vance (Frank Martin) est un acteur spécialisé dans les séries, qui a figuré au casting de "Burn Notice", "Dexter" ou encore "Rizzoli & Isles". A Toronto, Frank est arrêté par deux policiers pour l'enlèvement d'une certaine Rose Marquez. Or, si Frank connaît effectivement ladite Rose, c'est pour l'avoir aidée à fuir son petit ami violent, quelques mois auparavant. Il la croyait, depuis, réfugiée en Amérique du Sud. Quand les enquêteurs découvrent des messages que Frank aurait envoyé à Rose Marquez la veille de sa disparition, ainsi que d'autres preuves irréfutables de sa culpabilité, celui-ci ne peut plus compter que sur Jules et Caterina pour découvrir qui se cache derrière cette terrible machination et le tirer de ce mauvais pas...