Dette amoureuse. Daniel est abattu alors qu'il fermait son bar. - Le jeu du mensonge. Vincent accuse un homme de l'avoir agressé sexuellement entre ses 8 et 13 ans. - Une dernière visite. La maison de Colette est ravagée par les flammes et ses proches restent sans nouvelles d'elle.