Wendy Kim, une jeune Coréenne, a disparu alors qu'elle tenait le magasin familial. L'équipe apprend vite qu'elle venait de rompre ses fiançailles avec un jeune homme de sa communauté. Un sacrilège pour sa famille, très traditionaliste. A-t-elle été victime d'un vol dans le magasin ? A-t-elle été agressée par son ancien fiancé ? S'est-elle tout simplement enfuie pour être libre ? Toutes les hypothèses sont envisagées. Mais l'enquête prend une autre tournure lorsque les agents du FBI apprennent que Wendy était inscrite à un réseau de rencontres sur Internet. Dès lors, la liste des suspects s'allonge...