Alexis et Martha ont préparé le repas pour Richard et Kate. Lorsque Kate propose de s'occuper de la vaisselle, Richard l'en empêche. Anton Vetotchkin, 22 ans, vendeur de glace ambulant, est abattu dans sa camionnette. Le jeune Anton travaillait pour la société de son père, qui possède plusieurs camions de vente. Beckett et Castle sont chargés de mener l'enquête. Certains indices laissent à penser qu'un élève de deuxième année d'une école primaire, située non loin de la scène de crime, a été témoin de l'assassinat. Richard décide de se rendre dans la classe, pour tenter d'identifier l'enfant. Mais la tâche ne s'avère pas simple...(Inédit).