Jack se trouve toujours à l'hôpital dans un état critique. Pendant qu'il lutte entre la vie et la mort, son équipe se charge d'une nouvelle enquête. Diana Raitt, une jeune pom-pom girl, vient de disparaître. Les enquêteurs apprennent qu'elle avait récemment bénéficié d'une transplantation cardiaque, qui lui a sauvé la vie. Ils découvrent ensuite que la jeune fille avait voulu en savoir plus sur son donneur. Il est possible que cet élan de curiosité l'ait mise en danger. Pour en savoir plus, le FBI rencontre les proches de la disparue, pour les interroger sur son comportement des derniers jours. A mesure que les heures passent, les chances de la retrouver vivante s'amenuisent...