Liz a la surprise de découvrir un diorama sur le pas de sa porte. La boîte contient tous les détails macabres de la scène d'un crime qui n'a pas encore été commis. L'équipe apprend alors qu'une jeune fille, Maggie Driscoll, est le sujet d'étranges prémonitions et détient des informations sur des meurtres à venir. De son côté, Red se joue de deux hommes d'affaires, Iniko et Keino, en leur racontant des mensonges...