L'une des deux écoles de police du district doit fermer. Cette nouvelle suffit à réveiller l'ancienne rivalité qui oppose depuis toujours les établissements que dirigent respectivement Lassard et Mauser, d'autant plus qu'un jury de personnalités est chargé d'effectuer une enquête destinée à nommer la meilleure école. Tandis que Mauser tente de ruiner la réputation de son rival, Lassard fait appel à ses glorieux anciens, Mahoney, Hightower, Tackleberry et quelques autres, pour dispenser rapidement et efficacement aux élèves la formation qu'ils n'ont jamais reçue, tant il est vrai que Lassard demeure le doux dingue qu'il a toujours été...(Inédit).