Cap sur Eupen, au coeur de la communauté germanophone. Adrien Devyver enfourche son tandem avec son invité, le relookeur David Jeanmotte, pour découvrir cette région entre patrimoine, nature et paysages vallonnés.