Un règlement de comptes en plein Paris laisse une victime sur les trottoirs de Pigalle. L'inspecteur Lognon, second du commissaire Maigret, est témoin de la scène. Il part chercher du secours. Revenu sur les lieux, il doit se rendre à l'évidence, le corps n'est plus là. Maigret est chargé de l'affaire...