Pour la Saint-Valentin, Nicky souhaite offrir un beau bouquet de fleurs à Lou, malheureusement, le jeune homme ne rentrera jamais de chez le fleuriste. Le docteur Blake envoie un message à Hélène pour qu'ils se voient d'urgence. Laly reçoit quant à elle un cadeau d'un admirateur secret...