Prudence tente de déchiffrer l'étrange message qu'elle a découvert dans le repaire de Soho. Tommy, qui a été démasqué, est emmené vers un lieu isolé par le gang de Brown. Celui-ci menace Tommy d'exécuter son fils s'il n'accepte pas une mission à hauts risques : dérober un dossier secret à la barbe du major Carter...