En chemin vers Ogoesse où doit avoir lieu le premier combat d'arène de Sacha dans la région d'Unys, l'équipe de jeunes héros découvrent le club de combat Pokémon. C'est alors qu'ils se font un nouvel ami...