Jeanne et Hélène sont sur la piste du ravisseur de Stéphanie. Elles se rendent au même endroit et font des rencontres inattendues. Cathy, José et Julien rendent visite à Béatrice à l'hôpital. Alors que Marie est au plus mal depuis la disparition de Stéphanie, le capitaine Joubert l'invite au restauran pour lui changer les idées. John et Pierre veulent reconquérir Laly...