Au cours d'une balade à vélo, Cynthia, Bénédicte et Nathalie trouvent un chien qui semble abandonné. Nicolas, Laly et Johanna naviguent à la découverte d'un îlot. Johanna se moque de son amie, qui est de plus en plus sensible au charme de Nicolas...