À l'école, à la question quelle est la capitale des incas ? , Boulard a répondu Champouille-sur-Morne, au hasard. Olive dessine un condor pour partir à la recherche du trésor des incas, mais rien ne se passe comme prévu et ils se retrouvent à Champouille-sur-Morne. Ils débarquent en plein conflit. Il va falloir régler ça en trouvant le trésor du village.