1978, Argentine. Lors d'une soirée où l'équipe nationale se présente aux médias, Brian apprend que sa nièce va se marier. Il se rend à Londres pour la cérémonie.