Caroline, qui s'est réfugiée chez Jessica, fait tout pour retrouver l'amour des siens. Tom a en effet pris le parti de son beau-père et refuse de la voir. Elle doit par ailleurs contrecarrer la procédure engagée par Bertrand pour lui ôter la garde de Yannis...