Ollie, un chiot labrador, est hospitalisé après un accident, tandis que Bayleigh souffre d'une masse douloureuse et Oz se bat pour sauver sa patte.