Qui a tué un garçon de 12 ans en 1969, le jour de l'alunissage d'Apollo 11 ? Quels mystères entourent la mort d'une vendeuse à domicile lors du Freedom Summer en 1964 ? De quoi est morte la première recrue féminine d'une académie militaire en 2005 ? Pourquoi une cantatrice russe a-t-elle perdu la vie en 1989 ? La petite histoire rejoint la grande dans cette saison au contexte soigné, et souvent éclairant. Au son des Kinks et des Creedence, de Procol Harum et du Velvet Underground, de John Coltrane et de Pearl Jam, Lilly Rush et son équipe tentent de résoudre toutes ces affaires, fidèles à la devise de la série : "Mieux vaut tard que jamais". En 1991, Laura McKinney, une jeune diplômée idéaliste de Harvard devenue professeur dans les quartiers difficiles de Philadelphie, a été tuée. A l'époque, les enquêteurs avaient conclu à un vol de voiture qui aurait mal tourné. Mais un nouvel indice est présenté par un ancien étudiant de la victime : ses clés de voiture, trouvées dans le lycée. Si l'enseignante n'avait pas ses clés sur elle en sortant de l'établissement, c'est qu'elle était sortie précipitamment et que le danger venait sans doute de l'intérieur. Parmi les suspects potentiels se trouvent une collègue de Laura et l'un de ses élèves...