Damon tente d'échapper à la spirale descendante dans laquelle il s'est enferré. Stefan retire de sa confrontation avec Valérie de précieux renseignements.