Après avoir été menée deux buts à zéro, l'équipe des Ailes de Jupiter parvient à égaliser le score. Mais San Podesta Junior et son capitaine Mario n'ont pas dit leur dernier mot...