Gilou, qui a choisi de payer seul les conséquences des dérapages d'une enquête, attend son jugement en prison. Le commissaire Vincent Brémont lui demande de se rapprocher d'un codétenu, Ange Cisco, une figure du grand banditisme. Le groupe de Laure et Ali est mis sur la touche, mais la mort d'un adolescent, dont le corps est découvert dans une laverie de Barbès, remet les policiers en piste. Sur la sellette, le commissaire Beckriche s'implique auprès de ses hommes. Une rencontre avec un mineur isolé bouleverse Joséphine Karlsson. La qualité de la série ne se dément pas dans cette ultime saison qui montre l'évolution des personnages qu'on a bien du mal à quitter. L'équipe de Laure et d'Ali enquête à Barbès et découvre que les mineurs isolés marocains sont en contact avec des receleurs. Joséphine Karlsson marque des points dans la défense de Souleymane ; mais très impliquée, elle en vient à délaisser Lola, qui lui en veut. De son côté, Gilou passe un accord : il n'accepte d'infiltrer la bande de Cisco qu'à la condition d'être réintégré dans la police par la suite...