Vilak ordonne à Stellie d'écrire à Albator pour le faire venir sur Terre. Pendant ce temps, le capitaine corsaire combat les Sylvidres et leur terrible sphère noire...