Kagari Hôshô, l'enfant terrible aux petites aiguilles, sème la panique dans un établissement pour jeunes filles. Elle s'en prend à Nanoka, qui menait l'enquête incognito. Sauvée par Mao, son répit n'est que de courte durée : Kagari revient à la charge et kidnappe Nanoka.