Parce que son premier bourrelet vient d'apparaître, Paul se lance dans un programme de sport intensif. Envoyé dans les années 80, Paul convainc Albert d'enlever ses lunettes pour mieux séduire Primrose.