Un étrange message figure sur le répondeur d'un homme retrouvé mort dans sa baignoire. Grissom reconnaît là le signe distinctif d'un tueur en série, ayant visiblement repris du service. Parallèlement, Warrick et Nick mettent en commun leurs hypothèses concernant un accident de la route spectaculaire...