Beerus se rend sur la planète de Maître Kaio, afin d'obtenir des informations sur le "Super Saiyan Divin". Goku, très culotté, demande à l'affronter, pour mesurer sa puissance...