Le cadavre de la femme d'un joueur de base-ball de renom est retrouvé à son domicile. Aussitôt, les soupçons de la police se portent sur l'époux de la victime, un coureur de jupons notoire. Cependant, coup de théâtre lors de la reconstitution de la scène de crime : alors que la pièce est plongée dans l'obscurité, le sportif est brutalement assassiné à son tour, un couteau planté dans la nuque. Le mystère s'épaissit pour les enquêteurs. C'est alors qu'Horatio découvre que quelqu'un a touché à la scène du crime, sans aucune autorisation. Peu après, Yelina lui téléphone pour lui annoncer une terrible nouvelle : son fils a disparu...