Spouki est vexé comme un pou quand il découvre que Chloé a bien plus peur d'une petite souris que de lui. Chloé a beau lui expliquer qu'en matière de frousse, peu importe la taille, le monstre n'en démord pas...