Les enfants affrontent le harcèlement et célèbrent les bonnes nouvelles, comme le retour d'Andréas au collège. Ils reçoivent leurs bulletins du deuxième trimestre.