Shaï et Djeneba, deux jeunes femmes de 20 ans, sont amies depuis l'enfance. Cet été-là, elles sont animatrices pour la première fois dans une colonie de vacances. Elles accompagnent dans la Drôme une bande d'enfants qui, comme elles, ont grandi entre les tours de la Place des Fêtes à Paris. A l'aube de l'âge adulte, elles devront faire des choix pour dessiner leur avenir et réinventer leur amitié...