M. Moustache a rendez-vous avec Mlle Lipstick au festival Loi Krathong (la fête des lumières en Thaïlande). Cependant, les Docs et leur course-poursuite avec Lamput ne cessent d'interrompre la soirée des amoureux.