Tess Borski, capitaine de police, est de retour dans le Nord, la terre de son enfance, après des années d'absence. Dans ce pays minier, la légende prétend que l'on entend encore les "cris silencieux" des mineurs, enterrés vivants lors de la catastrophe minière de Courrières, en 1906. Alors que Tess pensait que le deuil de ce drame avait été fait depuis longtemps, les plaies restent pourtant béantes dans la région. Elle et François Dubois, le commissaire à la tête du groupe d'enquêtes, Tess se retrouve confrontée à une succession de crimes étranges, qui font lentement ressurgir ce douloureux passé...