Après avoir examiné un corps sur une scène de crime, Jimmy et le docteur Mallard emmènent la dépouille à la morgue. C'est à ce moment précis qu'ils sont tous les deux kidnappés. Leurs ravisseurs les obligent à pratiquer une autopsie sur le cadavre qu'ils emportaient. Ils espèrent ainsi obtenir des informations que la victime détenait. Jimmy et Ducky élaborent une stratégie sophistiquée pour s'échapper dans la forêt voisine. Pendant ce temps, l'équipe découvre des informations étonnantes sur le défunt. Les agents savent qu'ils n'ont que peu de temps pour retrouver leurs hommes sains et saufs. Il leur faut localiser les criminels...