Bloqué sur le champ de mines, le convoi n'est pourtant qu'à une centaine de kilomètres de la frontière roumaine. Collet décide alors de tenter le coup en passant la première et en marquant le passage entre les mines enfouies. Le fera-t-il au péril de sa vie ? A moins que les militaires français, sur leur base non loin de la frontière ne parviennent à venir en aide au convoi...