Venturi est blessé lors d'un attentat devant la maison de Daria. Hospitalisé au plus vite, il reste dans le coma pendant deux semaines. L'équipe prend concience de l'existence d'un nouveau tueur en série...